Ru: Сдаётся новая квартира площадью 71,3 м² в жилом комплексе Knightsbridge Residence, Белый город. Courtyard 6. Квартира расположена на 3-м этаже со стороны улицы и на 1-м этаже со стороны внутреннего двора. Окна выходят в очень тихий и спокойный внутренний двор. Планировка: - просторная гостиная, объединённая с кухней; - отдельная спальня; - при спальне — санузел с душевой кабиной, унитазом и раковиной; - при гостиной — гостевой санузел с унитазом и раковиной. Квартира абсолютно новая, никто не жил. Ремонт выполнен на высоком уровне. Квартира полностью укомплектована всей необходимой новой бытовой техникой и готова к проживанию. Квартира сдаётся только на основании официального договора аренды сроком на 1 год, с уплатой предусмотренных законодательством налогов, а также с составлением подробной описи имущества. Условия оплаты: предоплата за 3 месяца. Стоимость аренды — 2 350 AZN в месяц, без учёта налогов. Az: Knightsbridge Residence, Ağ Şəhər yaşayış kompleksində sahəsi 71,3 m² olan yeni mənzil kirayə verilir. Courtyard 6. Mənzil küçə tərəfdən 3-cü mərtəbədə, daxili həyət tərəfdən isə 1-ci mərtəbədə yerləşir. Pəncərələr çox sakit və rahat daxili həyətə açılır. Planlaşdırma: - mətbəxlə birləşən geniş qonaq otağı; - ayrıca yataq otağı; - yataq otağının yanında duş kabinəsi, unitaz və əlüzyuyanla təchiz olunmuş sanitar qovşaq; - qonaq otağının yanında unitaz və əlüzyuyanla təchiz olunmuş qonaq sanitar qovşağı. Mənzil tamamilə yenidir, heç kim yaşamayıb. Təmir yüksək səviyyədə həyata keçirilib. Mənzil bütün zəruri yeni məişət texnikası ilə tam təchiz olunub və yaşayış üçün hazırdır. Mənzil yalnız 1 il müddətinə rəsmi icarə müqaviləsi əsasında, qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş vergilərin ödənilməsi şərti ilə, əmlakın ətraflı siyahısı tərtib edilməklə kirayə verilir. Ödəniş şərtləri: 3 aylıq əvvəlcədən ödəniş. Aylıq kirayə haqqı — 2 350 AZN, vergilər nəzərə alınmadan. Eng: A new 71.3 m² apartment is available for rent in Knightsbridge Residence, White City. Courtyard 6. The apartment is located on the 3rd floor on the street side and on the 1st floor on the inner courtyard side. The windows overlook a very quiet and peaceful courtyard. Layout: - spacious living room with an open-plan kitchen; - separate bedroom; - en-suite bathroom with a shower cabin, toilet, and sink; - guest bathroom next to the living room with a toilet and sink. The apartment is brand new and has never been occupied. The renovation has been completed to a high standard. It is fully equipped with all necessary new household appliances and is ready for occupancy. The apartment is available for rent only under an official 1-year lease agreement, with all applicable taxes duly paid, and with a detailed inventory of the property. Payment terms: 3 months’ rent in advance. Monthly rent — 2,350 AZN, excluding taxes.